عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyi mi o" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل هي بخير
-
هل هو بخير
-
أهو بخير
-
أهي بخير
-
أهو على مايرام
-
هل هو على ما يرام
| Annene olanları duydum. İyi mi o? | Open Subtitles | لقد سمعت بما جرى لأمك , هل هي بخير ؟ |
| Nerede? İyi mi o? | Open Subtitles | أين هي هل هي بخير ؟ |
| - Tabii ya. İyi mi o? | Open Subtitles | أوه , نعم , هل هي بخير ؟ |
| - İyi mi o, baba? | Open Subtitles | هل هو بخير يا أبي؟ |
| Doktor iyi mi o? | Open Subtitles | هل هو بخير دكتور؟ |
| İyi mi o? | Open Subtitles | . أهو بخير ؟ |
| İyi mi o? | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ |
| İyi mi o? | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ |
| İyi mi o? | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ |
| - İyi mi o? | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ |
| - İyi mi o? | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ |
| O iyi mi? O iyi mi? | Open Subtitles | هل هو بخير ؟ |
| İyi mi o? Bilinci yerinde mi? | Open Subtitles | هل هو بخير ؟ |
| - İyi mi? O iyi mi? | Open Subtitles | هل هو بخير ؟ |
| İyi mi o? | Open Subtitles | جيس : هل هو بخير ؟ ! |
| - İyi mi o? | Open Subtitles | هل هو بخير ؟ |
| - İyi mi o? - O mu? | Open Subtitles | هل هو على ما يرام ؟ |