| O zamanın en iyisi. Tanrıların takdirini kazanacak kadar iyiydik. | Open Subtitles | الأفضل في ذاك الوقت جيدين با يكفي لنحظى بنعمة الرب |
| Birlikte çok iyiydik. Sadece senin yanındayken kendim gibi olabiliyorum. | Open Subtitles | اعرف اننا جيدين معاً ، وانت الانسان الوحيد الذى استطيع ان اكون انا الحقيقية معه |
| Ama kabul et ya da etme, birlikteyken iyiydik. | Open Subtitles | . لكن سواء كنت تعلم هذا أو لا تعلمه ، فنحن جيدين معاً |
| Biz iyiydik, Albay. Sizin kadar iyi. | Open Subtitles | نحن جيدون, أيها العقيد الجميع جيدون مثلك |
| Gayet iyiydik. Kesinlikle. | Open Subtitles | -ارم السنارة للسمكة ، نحن بارعون |
| Eskiden hepimiz iyiydik.. | Open Subtitles | في يوم ما كلنا كنا جيدين في يوم ما |
| Biz... onun ailesiydik ve bu işte gerçekten iyiydik bu işi yapmaya da devam etmek istiyoruz. | Open Subtitles | كنا.. أبويه.. وكنا جيدين حقاً في ذلك. |
| - Biz de onlar kadar iyiydik. Biliyordum. - Öyle mi dersin? | Open Subtitles | - لقد كنا جيدين و انت تعلم هذا |
| Birlikte iyiydik, John. | Open Subtitles | كنا جيدين معاً يا جون |
| Beraber çok iyiydik. | Open Subtitles | لقد كنا جيدين معاً. |
| İyiydik, baba. Krusty Klassic'te de oynamamızı istediler. | Open Subtitles | كنا جيدين يا أبي ، لقد طلبوا منا أن نلعب في مسابقة (كرستي كلاسيك) |
| -Bugün iyiydik ha? -Evet. | Open Subtitles | -لقد كنا جيدين اليوم , أليس كذلك ؟ |
| - Evet. Aslında oldukça iyiydik. | Open Subtitles | - أجل، وكنّا جيدين جداً في الحقيقة - |
| Evvett! Evet adamım, çok iyiydik. | Open Subtitles | أجل، لقد كنا جيدين |
| Birlikte iyiydik. | Open Subtitles | لقد كنا جيدين سويا على الأقل |
| Bence iyiydik. | Open Subtitles | أظن بأننا كنا جيدين. |
| O konuda bayağı iyiydik. | Open Subtitles | بالطبع أجل .. نحن جيدون جداً في هذا الأمر |
| Hepimiz bir zamanlar iyiydik. | Open Subtitles | أترى ، لقد كنا جيدون جميعاً ذات مرة |
| Birlikte iyiydik. | Open Subtitles | كنا بارعون سوياً |
| İyiydik, değil mi? | Open Subtitles | لقد أبلينا بلاءً حسن! صحيح؟ |
| Bizim için sorun değildi, çünkü biz daha iyiydik. | Open Subtitles | وهذا كان لا بأس به لأننا كنا أفضل |
| Seni yıkmalarına izin verme. Onlar olmadan iyiydik, şimdi de iyi olacağız. | Open Subtitles | لاتجعل الأمر يُحبطك، كنا بخير من دونهم سابقًا وسنستمر |
| Birlikte çok iyiydik bişeyler hissetmiştim | Open Subtitles | لقد كنا رائعين مع بعض ولقد احسست بشيىء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 