عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"izin vereceğimi sanıyorsan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إذا ظننت أني سأدعك
| Oraya tek başına gitmene izin vereceğimi sanıyorsan, kafayı yemişsin. | Open Subtitles | إذا ظننت أني سأدعك تخرج هناك لوحدك، فأنت مجنون. |
| Oraya tek başına gitmene izin vereceğimi sanıyorsan, kafayı yemişsin. | Open Subtitles | إذا ظننت أني سأدعك تخرج هناك لوحدك، فأنت مجنون. |