| Mesela, sigara izmaritleri nerede? Perner'ın kayıt cihazı, nereye gitti? | Open Subtitles | على سبيل المثال أين ذهبت أعقاب السجائر أو جهاز التسجيل |
| .asfalttaki lastik izleri veya yuvarlanan sigara izmaritleri... Hepsi kayboldu. | Open Subtitles | أنظر، آثار إطار السيارات والآن لفافات أعقاب السجائر |
| Peçeteleri istiyorum. İzmaritleri istiyorum. Bardaklardaki salyaları istiyorum. | Open Subtitles | اُريد المناديل و أعقاب السجائر و حتى اللعاب من على أكواب الشاي |
| Tamam, izmaritleri havalandırma boşluğuna attım, yani Mark bilmiyor. | Open Subtitles | حسناً، أطفأت سيجارتي بفتحة التهوية (كي لا يعرف (مارك |
| Yatak başına çarpıp dümdüz olmuş. Üstünde ruj izi olan sigara izmaritleri bulduk. | Open Subtitles | حصلنا علي اعقاب سجائر عليها احمر شفاة |
| Bak, her gün sigara izmaritleri atıyorsun benim çiçeklerimin saksılarına. | Open Subtitles | اذن ، أنت من تلقي بأعقاب السجائر في آنية زهوري . 53 00: 03: |
| Onlara Jack O' Hearts'ın önünden topladığımız izmaritleri vermiştim... | Open Subtitles | لقد أعطيت لهم بعض أعقاب السجائر وجدتها على رصيف متجـر العجوز كيم |
| Tavuk derileri dondurma kabında.. Havada sigara izmaritleri var... çatıda bir tuvalet var... | Open Subtitles | جلد دجاج في وعاء الصابون، أعقاب سجائر في الهواء |
| Sigara izmaritleri, boş kahve bardağı ve yarısı yenmiş nane şekeri. | Open Subtitles | أعقاب سجائر, كوب قهوة فارغ قرص نعناع نصف مستحلب |
| Tanrım, bende tavan vantilatörü ve sigara izmaritleri bekliyordum | Open Subtitles | يا إلهي ، كنت أتوقع بوجود مراوح سقف و أعقاب سجائر |
| Polisin kanıt mührünü de taşıyan, olay yerindeki sigara izmaritleri. | Open Subtitles | هذه أعقاب السجائر من مسرح الجريمة عليها ختم الشرطة. |
| Bu izmaritleri arka tekerin dibinde bulduk. | Open Subtitles | وجدنا أعقاب السجائر خلف الإطارات الخلفية |
| Ve kız lisesinde neden sigara izmaritleri var? | Open Subtitles | لماذا يوجد أعقاب سجائر في مدرسة البنات الثانويه؟ |
| İzmaritleri içme. Bunları al. | Open Subtitles | لا تدخني أعقاب السيجارة دخني هذه |
| Bay Wu Ling'in kül tablasındaki sigara izmaritleri. | Open Subtitles | أعقاب السجائر "في منفضة سجائر السيد "وو لينغ |
| Sigara izmaritleri, yiyecek paketleri. Bu ne? | Open Subtitles | أعقاب السجائر ، مغلفات الأكل ما هذا؟ |
| Bütün bu sigara izmaritleri, bu duvarın mahvedilmesi... | Open Subtitles | كل أعقاب السجائر هذه هذا الجدار المنزوع... |
| Merdivendeki sigara izmaritleri de senin öyleyse. | Open Subtitles | إذن، أعقاب "السجائر" التي على السُّلّم، تخصك؟ |
| Sigara izmaritleri. | Open Subtitles | من أعقاب السجائر |
| Tamam, izmaritleri havalandırma boşluğuna attım, yani Mark bilmiyor. | Open Subtitles | حسناً، أطفأت سيجارتي بفتحة التهوية (كي لا يعرف (مارك |
| İzmaritleri veritabanıyla karşılaştırmış ve bir eşleşme bulmuş. | Open Subtitles | - لا اعرف تلك كانت غارسيا. لقد اجرت الفحص على اعقاب السجائر وحصلت على تطابق في قاعدة البيانات |
| Senin yerinde olsaydım, o izmaritleri iyi saklardım. | Open Subtitles | لو كنتُ مكانك لأحتفظتُ بأعقاب السجائر هذه جيداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 