| Jalil bu çocuğu mu vurdu? | Open Subtitles | هل قام " جليل " بإطلاق النّار على هذا الفتى ؟ |
| Jalil'i bileği burkulmuş halde yerde yatarken bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا " جليل " على الأرض يعاني من إلتواء في الكاحل |
| Yani, silah yok, kamera görüntüsü yok, ve Jalil'den başka şahit yok. | Open Subtitles | إذن , لا يوجد أداة جريمة و لا شريط كاميرة مراقبة و لا يوجد شهود إلاّ " جليل " ـ |
| Terry, Jalil'i aklamaya çalışmıyorum, ama.. Tabelaya bak, Hildy. | Open Subtitles | ــ أنا لا أحاول أن أغطّي على " جليل " , لكن ــ ركّزي في الموضوع يا "هيلدي" ـ |
| Jalil, biliyor musun, şiddet dolu oyunlar oynamasını istemiyorum. | Open Subtitles | (جاليو) تعرف إنى لا أريده لعب تلك الألعاب العنيفة |
| Jalil, galiba Serseriler Takımından çılgın biraderlerle yarışacak. | Open Subtitles | أعتقد أن (جاليو) سيسابق شخصاً مجنون يرتدى سترة (إستريز) |
| Eğer Jalil'in birşey yaptığını düşünüyorsanız, birşey bilmiyorsunuz demektir. | Open Subtitles | إذا كنت تعتقدين أنّ " جليل " قد قام بعمل شيء ما , فأنت لا تعلمين شيئاَ |
| Üç tane kötü çocuğum var. Jalil iyi olanı. | Open Subtitles | لدي ثلاثة أبناء أشقياء , لكن " جليل " شخص صالِح |
| Anlıyorum, ben de sizinle aynı şeyi istiyorum. Jalil'in eve dönmesini.. Ama benimle konuşmaya ihtiyacı var. | Open Subtitles | و أنا أريد نفس الشيء الذي تريدينه , أن يعود " جليل " إلى المنزل لكن عليه أوّلاَ أن يتحدّث معي |
| Karışmamamı istiyorsun ama söylemedi deme Jalil itirafa zorlandı çünkü cinayet bizi daha büyük bir şeye götürecekti belki de Suger'ı enseleyecektik. | Open Subtitles | تريد منّي التراجع , و أنا أقول لكِ أنّ (جليل) ـ اُجبِر على الإعتراف لأنّ جريمة القتل تقود إلى شيء ما أكبر |
| - Dört aydır teröristlerin içine sızmış olan Ajan Jalil Nasri dâhil üç ajan. | Open Subtitles | بالإضافةِ إلى العميل جليل نصري والذي كان يعملُ متخفياً مع المشتبهِ بهم على مدى الـ "٤" أشهرٍ المنصرمة |
| Soldaki adam, Jalil Johnson. | Open Subtitles | الرّجل على اليسار هل جليل جونسون . |
| Şirketin sahibi Jalil Shaloub. "Jimmy" gibi bilinen düşmanları ve dostları var. | Open Subtitles | الشركة تخص (جليل شلهوب) معروف بين أصدقائه وأعدائه بـ"جيمي" |
| Jalil benim gelecekteki kocam! | Open Subtitles | جليل ، هو زوجي المستقبلي |
| Ama Jalil kesinlikle oradaydı. | Open Subtitles | لكنّ " جليل " كان بالتّأكيد هناك |
| Hikayeni niye değiştirdin, Jalil? | Open Subtitles | لماذا غيّرت قصّتك يا " جليل " ؟ |
| Oğlunuz Jalil ile ilgili konuşmamız lazım. | Open Subtitles | نريد أن نتكلّم معكِ بخصوص إبنك , (جليل) ـ |
| Bana inanmadığını biliyorum, ama Jalil'e yardım etmek istiyoruz. | Open Subtitles | أنا أعلم أنّك لا تصدّقيني , لكنّنا نريد مساعدة (جليل)ـ |
| - Jalil senin oğlun, Smoke. | Open Subtitles | جاليو إبنك ياسموك |
| Jalil, bebek, oturup, konuşalım... | Open Subtitles | صغيرى (جاليو)، لنجلس ونتحدث فى هذا الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 