| - Japon balığını bir günden fazla yaşatamıyorlar sardunyalara nasıl bakacaklar? | Open Subtitles | .. لا يمكنهم الحفاظ على حياة سمكة ذهبية لأكثر من يوم .. فما الذي يجعلكِ تعتقدين أنهم سيعتنون بالنباتات بشكل أفضل؟ |
| Kızlara, harcadıkları efor için neden şu Japon balığını hediye etmiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تعطي الفتاتين سمكة ذهبية إكرامًا لجهدهما؟ |
| Japon balığını bile yaşatamadığımdan... | Open Subtitles | وبما أنني لا يمكن أن تبقي سمكة ذهبية على قيد الحياة... |
| Lanet Japon balığını çok seviyormuş. | Open Subtitles | هذه العاهرة كانت مجردة من الإحساس لابد أنها أحبت هذه السمكة الذهبية للغاية. |
| karnavala gittim, bu Japon balığını kazandım. | Open Subtitles | ذهبت إلى الكرنفال ففزت بتلك السمكة الذهبية |
| O Japon balığını kazanmıştım. | Open Subtitles | ربحت تلك.. تلك السمكة الذهبية.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 