| - Joiner, hala bunlarla mı uğraşıyorsun? | Open Subtitles | جوينر هل ما زلت تعمل على تلك الاشكال ؟ |
| Memur Wysocki, ne kadar zamandır Memur Joiner'la ilişkiniz var? | Open Subtitles | حضرة الضابط (وسوكي) منذ متى وأنت على علاقة بالضابط (جوينر)؟ |
| Joiner! Atıştırma arası gelmedi mi? | Open Subtitles | "جوينر" ألم يحن الوقت لتناول وجبة خفيفة؟ |
| Ondan sonra Joiner öncülüğü aldı. Bir daha da hiç pusuya düşmedik. | Open Subtitles | "جونير " قادنا بعد ذلك ولم نقع في فخ آخر |
| Joiner ve benim hayatta kalmamız imkansız gibi görünürken | Open Subtitles | انا و " جونير " كنا نواجه الجحيم ونحاول الخروج منه على قيد الحياة |
| Merhabalar.Ben erbaş Mickey Wright ve arkadaşım Dalton Joiner. | Open Subtitles | أهلاً ، انا الجندي "ميكي رايت" وصديقي "جوينر" |
| Asker Joiner Vietnam'dan Juniper'ı görmeye geldi. | Open Subtitles | اعتقد ان "جوينر" عاد من "فيتنام" لـ يرى "جونيبر" |
| Başka türlü Joiner'ı çekici kızla buluşturmak için gelemezdik. | Open Subtitles | لست كـ " جوينر " فحظي لم يكن جيدا ليس لدي عشيقه تعيدني للوطن |
| Er Joiner ve ben tüm gün boyunca arkadaşının nerede olduğunu bulmaya çalışıyorduk. | Open Subtitles | الجندي " جوينر " و انا نحاول طوال اليوم ان نتذكر أين يكون صديقه |
| Sen Memur Joiner ve sen de Memur Wysocki olmalısın. | Open Subtitles | لابد أنكما الضابط (جوينر) والضابطة (وسوكي) |
| Bay Molaro olayları kendi açısından anlatacak sonrasında Memur Joiner kendisininkini anlatacak. | Open Subtitles | سيروي السيد (مارلو) ماحدث من جهته ومن ثم سيتم السماح للضابط جوينر) بأن يروي ما حدث من جهته |
| Öfkeli bir insansınız, değil mi, Memur Joiner? | Open Subtitles | لديك مزاج حاد، أليس كذلك حضرة الضابط (جوينر) |
| Memur Joiner, o geceye dair hatırladıklarınız o raporu yazdığınız gece kadar taze mi sizce? | Open Subtitles | حضرة الضابط (جوينر)، هل تقول أن تذكرك للأحداث هي نقية كما كتبتها في التقرير تلك الليلة؟ |
| Ve Joiner'ın gerçekten profesyonel birine ihtiyacı var. | Open Subtitles | و "جوينر" على الارجح يحتاج الى محترف |
| Güle güle de Joiner. Yarın buradan gidiyoruz. | Open Subtitles | اذا كنت مقتنعا " جوينر " ، انا لا اعرف |
| Tanrım,Joiner kıçını kaldır On dakikamız var. | Open Subtitles | يا إلهي " جوينر " هيا لدينا 10 دقائق |
| Isaac Joiner? -Vonda Wysocki? | Open Subtitles | أأنتما (إسحاق جوينر) و(فوندا وسوكي)؟ |
| Bizimkiler buna inanamayacak. Dalton Joiner suçlu Michael J.Write'ı kurtarmak için... polis merkezine sahte bir baskın düzenledi. | Open Subtitles | يا رجل ، لن يصدقوا ذلك " دالتون جونير " نفذ مهمه.. |
| Her adımında hayatını riske atan Joiner gibileri. | Open Subtitles | أشخاص مثل " جونير " يخاطر بحياته في كل حركة |
| Joiner Jane'i korkutmak istemedi. | Open Subtitles | " جونير " لم يرد أن يخيف " جين " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 