عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"köşedeki dükkan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
محل على الناصيه
| Ben Fox Kitabevi olmasaydım sen de Köşedeki Dükkan sen ve ben tanışsaydık. | Open Subtitles | إذا لم اكن انا فوكس للكتب... و انت لم تكونى محل على الناصيه وأنتوأنافقطتقابلنا.. |
| Gizemli kitaplar dükkanı, Sleuth, 78. ve Amsterdam'da ayrıca çocuk kitapları dükkanı, Köşedeki Dükkan. | Open Subtitles | مكتبة غامضة تدعي (سلوث)عند تقاطع الشارع 78 و امستردام و مكتبة للأطفال محل على الناصيه... |
| Günaydın, Köşedeki Dükkan. | Open Subtitles | صباح الخير "محل على الناصيه" |