عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kötürüm bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مشلول
| kötürüm bir adam, paha biçilmez bir sır biliyordu. | Open Subtitles | شحاذ مشلول يعرف سرا لايقدر بثمن |
| Geçen sene, "60 Dakika" programı, robotik bir kolu zihniyle hareket ettirebilen kötürüm bir kadının hikayesini yayınlamıştı. | Open Subtitles | السنة الماضية برنامج" ستون دقيقة" أذاع قصة عن مشلول يمكنه التحكم بذراع آلية بعقله |
| Ben hayatımı kötürüm bir vücutta yaşadım. | Open Subtitles | لقد عشت حياتي مشلول الجسد |
| O da hayatını kötürüm bir zihinde yaşadı. | Open Subtitles | وهو عاش حياته مشلول العقل |