"küçük balık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأسماك الصغيرة
• سمكة صغيرة
• من الأسماك
• أسماك صغيرة
• سمك صغير

Bu küçük balık, yaklaşmakta olan yırtıcı hayvanların yaydığı titreşimleri şimdiden hissedebiliyor.
في الواقع، إن هذه الأسماك الصغيرة تشعر بالذبذبات التي تصدرها المفترسات أثناء إقترابها.

Bu göl oluştuğunda binlerce küçük balık içinde hapsoldu.
عندما تتشكل البحيرة، تحصر آلاف الأسماك الصغيرة

- Evet, Michael? Evet, Ryan merkez ofiste bir göreve terfi oldu, büyük denizde küçük balık.
إذن رايان ترقّى الى حيث هو سمكة صغيرة في بركة كبيرة.

Büyük balık yakalandığında...., pişirilir ve yenir... küçük balık yakalandığında,.... yüzüp gitsin diye, göle geri bırakılır.... tabii bay balıkçıyı kızdırmadıkları sürece.
عندما تصطاد سمكة كبيرة، فإنهم يطبخونها ويأكلونها عندما تصطاد سمكة صغيرة يرجعونها إلى البحيرة لتسبح بعيدا..

Ay su yüzeyinde ışıldadığında sanki binlerce küçük balık dans ediyormuş gibi olur.
عندما يسطع ضوء القمر على سطح الماء يبدو وكأن هناك الألف من الأسماك الصغيره تتراقص على الماء

Ya 5000 kişinin beş küçük balık ve iki minnacık somunla beslendiğine?
وتغذية 5000 شخص بخمسة أسماك صغيرة واثنين من الأرغفة الصغيرة جدا

köpek balığı yakalamak için küçük balık.
لذا سمك صغير لمسك قرش كبير.

Etrafta yüzen birçok küçük balık var.
هناك الكثير من الأسماك الصغيرة تسبح بالمكان

Bu küçük hayvanlar hayvansal plankton olarak adlandırılır. küçük balık hayvansal planktonu yer, büyük balık da küçük balığı. Besin zinciri böyle devam eder.
وتتغذى عليها حيوانات تسمى "العوالق النهرية" تتغذى الأسماك الصغيرة على العوالق وتتغذى الأسماك الكبيرة على السمك الصغير وتستمر السلسلة الغذائية إلى الأعلى.

Ağzıma doğru gel, küçük balık!
! تعالي لفمي , أيتها الأسماك الصغيرة

O küçük balık sizi kurtarmayacak.
تلك الأسماك الصغيرة لن تنقذك.

Adamımız küçük balık ama bizi büyük balığa götürebilir.
رجلنا سمكة صغيرة لكن يمكن أن تقودنا إلى السمكة الكبيرة

Bir baraküdayı yakalamak için bir küçük balık yeter.
الأمر يتطلب سمكة صغيرة"مينو" للقبض "على سمكة كبيرة "باراكودا

Büyük balık gitti diğerleri onun beslenme alanını istiyor ve size söylüyorum bölgemde ne kadar çok küçük balık var bir fikrim yoktu.
وقد ذهب القرش الكبيرة ، والبعض الآخر يريد أن يتخذ له أكثر من التغذية الجوفية وأنا أقول لكم ، لم يكن لدي أي فكرة وجود وكانت العديد من الأسماك في الأحواض حتى بلدي.

Büyük balık, küçük balık, mukavva kutuda.
أسماك كبيرة, أسماك صغيرة, صندوق مِن الورق المقوّى.

Büyük balık, küçük balık, kutuda.
أسماك كبيرة, أسماك صغيرة, صندوق مِن الورق المقوّى.

Hahaha, küçük balık...
ها.ها.ها. سمك صغير...