"küçük bir çocuğu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طفلاً صغيراً
• فتى صغير
• طفل صغير
• ولد صغير فى
• طفلا هو
• طفلة وحيدة

Robot şeffaf, tıpkı sizin ilk güvensiz adımları sırasında Küçük bir çocuğu tuttuğunuz gibi.
الروبوت كأنه خفي كما لو كنت تحمل طفلاً صغيراً عندما يخطو أولى خطواته الواهنة

Hay aksi. Küçük bir çocuğu babasından ayıramam. Adil olmaz.
لا أستطيع أن أحرم طفلاً صغيراً من أبيه، هذا غير منصف

Biz sadece kayıp, Küçük bir çocuğu arıyoruz.
نحن فقط نبحث عن فتى صغير مفقود

Tamam, dinle. Küçük bir çocuğu arıyoruz.
إستمع، إننا نبحث عن فتى صغير وحسب

Sokaklarda yiyecek bulmak için gezinirdim, ve Küçük bir çocuğu gördüğümü hatırlıyorum annesinin sırtına bağlanmış cips yiyordu ve cipsleri ondan çalmak istedim.
و أمضي في الشوارع بحثاً عن الطعام و أتذكر مشاهدة طفل صغير تحمله أمه على ظهرها يأكل رقائق البطاطا و كنت أريد سرقتها منه

Küçük bir çocuğu gölde boğmaya çalıştın
أنتِ حاولتى إغراق ولد صغير فى البحيرة

İsa Küçük bir çocuğu çağırıp yanlarına dikti ve onlara şöyle dedi.
فنادى طفلا هو وضعهم بينهم و قال

"Sözcü, öldürülen polisin evli ve Küçük bir çocuğu olduğunu söyledi."
أن الشرطى نجا و لديه زوجة و طفلة وحيدة الأمور تتعمق , هل فهمت الوضع ؟

Yapman gerekeni yap ama ben Küçük bir çocuğu öldürmeyeceğim.
-افعل ما عليك فعله . لكنّي لن أقتل طفلاً صغيراً.

Birkaç gün önce Küçük bir çocuğu kaybettim.
قبل عدّة أيام، أضعتُ طفلاً صغيراً

Küçük bir çocuğu kutsar mısın?
أيمكنك مباركة طفلاً صغيراً

Küçük bir çocuğu zehirledi.
لقد سمم طفلاً صغيراً

Küçük bir çocuğu vardı Jacob Manglehorn, oğlu. Tam bir geri zekâlıydı.
وكان لدي فتى صغير (جاكوب مانغلهورن)، إنه أبنه، كان تقريباً معوقاً.

- Afedersiniz, ben Küçük bir çocuğu arıyorum.
-معذرة، أبحث عن فتى صغير

- Hayır, Küçük bir çocuğu arıyorum...
-لا، أنا أبحث عن فتى صغير

Portakal için Küçük bir çocuğu öldürdüğünü gördüm.
لقد رأيتك تقتل طفل صغير, من أجل البرتقالات.

Bayan, başı gerçekten çok büyük dertte olan, Küçük bir çocuğu arıyoruz.
سيدتى, نحن نبحث عن طفل صغير وهو حقا بخطر الان

"Sözcü, öldürülen polisin evli ve Küçük bir çocuğu olduğunu söyledi."
قال متحدث بإسم الشرطة .... أن الشرطى نجا و لديه زوجة و طفلة وحيدة