| ...Küçük bir maceraya çıkabileceğimizi düşündüm. | Open Subtitles | بعد الفطور انا و انت نذهب في مغامرة صغيرة |
| Küçük bir maceraya çıkacağız, hadi gidelim. | Open Subtitles | ,نحن سنذهب في مغامرة صغيرة لنذهب |
| - Küçük bir maceraya çıktık. | Open Subtitles | في مغامرة صغيرة وحسب |
| Küçük bir maceraya hazır mısın Claire? | Open Subtitles | إذًا ، هل تأتين معي في مغامرة خطرة "كلير" ؟ |
| Küçük bir maceraya hazır mısın Claire? | Open Subtitles | إذًا ، هل تأتين معي في مغامرة خطرة "كلير" ؟ |
| ..hayatımı Küçük bir maceraya çeviriyor! | Open Subtitles | إنهم يملئون حياتى بالإثارة |
| ..hayatımı Küçük bir maceraya çeviriyor! | Open Subtitles | إنهم يملئون حياتي بالإثاره |
| Küçük bir maceraya. | Open Subtitles | في مغامرة صغيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 