"küçük bir sürprizimiz var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدينا مفاجأة صغيرة
| Hepimizin beklediği konuşma başlamadan önce size küçük bir sürprizimiz var. | Open Subtitles | قبل الكلام كلكم تنتظرون البداية لدينا مفاجأة صغيرة لكم |
| Göreceksin... Sana küçük bir sürprizimiz var. | Open Subtitles | سوف ترى لدينا مفاجأة صغيرة من أجلك |
| - Sana küçük bir sürprizimiz var. | Open Subtitles | لدينا مفاجأة صغيرة لأجلك |
| Size küçük bir sürprizimiz var. | Open Subtitles | لدينا مفاجأة صغيرة لأجلك |
| Alan, sana küçük bir sürprizimiz var. | Open Subtitles | -آلن)، لدينا مفاجأة صغيرة لك) |