| Size küçük bir sorum var. | TED | فهذا سؤال صغير لكم. |
| Sizin için küçük bir sorum var. | Open Subtitles | لدي سؤال صغير لكم. |
| Sizin için küçük bir sorum var sadece. | Open Subtitles | أنا فقط لدي سؤال صغير لك |
| - Dedektif. - Özür dilerim doktor, küçük bir sorum var. | Open Subtitles | مارشال - أنا آسف , لديّ سؤال واحد سريع - |
| Bay Boies, aslında küçük bir sorum var. | Open Subtitles | السيد Boies، فعلا، سؤال واحد سريع. |
| Evet. küçük bir sorum var. | Open Subtitles | أجل، لديّ سؤال صغير. |
| Sadece çok küçük bir sorum var. | Open Subtitles | هناك فقط سؤال صغير |
| küçük bir sorum olacak, geçen sefer gelememiştim. | Open Subtitles | "هنريك" لدي سؤال صغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 