عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"küpelerimden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قرطي
-
أقراطي
| Çöplüğün oralarda küpelerimden birini düşürmüşüm galiba. | Open Subtitles | اسقطت رُبما القمامة في قرطي |
| "Buenos Dias" küpelerimden "Dias" olanı. | Open Subtitles | قرطي من (بيونوس دياس) |
| Bende küpelerimden birini düsürdüm zannettim. | Open Subtitles | واعتقدت أنّي أسْقطت أحد أقراطي |
| Bir şey daha var, küpelerimden birini almışlar. | Open Subtitles | لقد أخذوا أيضاً أحد أقراطي |