| Tabii ki var! Biz Kütüphaneciyiz. | Open Subtitles | لدينا على الإطلاق، نحن أمناء المكتبة |
| Hem de çok haklı sebeplerimiz var! Bunlar... Biz Kütüphaneciyiz! | Open Subtitles | ...أسباب وجيهة جدا، والتي هي نحن أمناء المكتبة |
| Biz Kütüphaneciyiz. | Open Subtitles | فنحن أمناء المكتبة. |
| Biz Kütüphaneciyiz. | Open Subtitles | نحن أمناء المكتبة |
| Biz Kütüphaneciyiz. | Open Subtitles | نحن أمناء المكتبة |
| Sorun yok. Biz Kütüphaneciyiz. | Open Subtitles | ...لا بأس، نحن أمناء المكتبة |
| Biz Kütüphaneciyiz. | Open Subtitles | لأنه... نحن أمناء المكتبة |
| Burada ne arıyorsunuz? Sorun yok. Biz Kütüphaneciyiz. | Open Subtitles | ...لا بأس، نحن أمناء المكتبة |
| - Peki ya siz? - Kütüphaneciyiz. | Open Subtitles | أمناء المكتبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 