| Matematikçiler, bir kırbacın ses duvarını aşarken sağa ve sola hareketindeki darbe sesinin nereden geldiğine bakmak için fotoğraflar kullandılar. | TED | وقد استخدم علماء الرياضيات الصور لرؤية أماكن انحناء والتفاف الصوط التي يحدث فيها صوت الفرقعة عندما يكسر السوط حاجز الصوت |
| Halkın kırbacın diğer tarafında hala köle. | Open Subtitles | شعبك ليست سوى عبيد على الجانب الآخر من السوط |
| Bir kabahat işlemeden önce biraz kırbacın tadına baksınlar. | Open Subtitles | أذيقيهم طعم السوط قبل أن يفعلوا شيئا. |
| kırbacın acısı... ..omuzumda. | Open Subtitles | # بلسعة السوط # # علي كتفي # |
| Bir kırbacın önünde dans ettim. | Open Subtitles | لقد وضعت يدى لِنشر السلاسل بينهُم. |
| Bir kırbacın önünde dans ettim. | Open Subtitles | لقد وضعت يدى لِنشر السلاسل بينهُم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 