عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kızarmış pilav" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأرز المقلي
| Mısır çorbası. Bir tane sebzeli kızarmış pilav. | Open Subtitles | طبق من حساء الذرة الأرز المقلي بالخضروات |
| "Çok. Çok. Ben olmak kızarmış pilav gibi. | Open Subtitles | أنا آسف جداً فأنا أحبّ الأرز المقلي |
| Fakat, Anju kızarmış pilav yedim dedi. | Open Subtitles | ولكن، قال أنجو أن... ... أنها أكلت الأرز المقلي. |