| Oldukça fazla fırsatı kaçırıyorsunuz. | Open Subtitles | يمكنك القيام تفوت على قليلا جدا. |
| Tüm eğlenceyi kaçırıyorsunuz. | Open Subtitles | انت تفوت كل المتعة |
| Burada önemli noktayı kaçırıyorsunuz. | Open Subtitles | لا, لقد اغفلتم شيئ مهم |
| Hayır, esas iyi tarafını kaçırıyorsunuz. | Open Subtitles | لا, لقد اغفلتم شيئ مهم |
| - Teşekkürler. Bunu kaçırıyorsunuz. Çok çok iyi. | Open Subtitles | أنتم تفوتون هذه الفرصة إنها جيدة جدًا |
| Harika bir partiyi kaçırıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تفوتون حفلة رائعة يا رفاق. |
| Bu kadar zamandan sonra bile hâlâ asıl önemli noktayı kaçırıyorsunuz. | Open Subtitles | لازلتم تفتقدون القضية بما انك تدعى انك الوحيد الذي تبقى حيا |
| Önemli noktayı kaçırıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تفوت نقطة |
| Yapılmayan düğünümün sonrası partisini kaçırıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تفوتون ما بعد حفلة-ليس-زواجي. |
| - İçki faslını kaçırıyorsunuz. | Open Subtitles | يا رفاق ، أنتم تفتقدون أحتساء المشروبات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 