عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaçırmasını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يفوته
-
عن خطف
| Ve başını sona sakla. Hiçbir şey kaçırmasını istemiyorum ! | Open Subtitles | واترك رأسه للنهاية انا لااريد ان يفوته اى شيىء |
| kaçırmasını hiç istemem. | Open Subtitles | وأنا لا أريد أن يفوته |
| Çocuk dışında. Bir şey kaçırmasını istemedi. | Open Subtitles | عدا الطفل لم يرد أن يفوته شيء |
| Edward Richard'ın elinde. Diğer oğlumu kaçırmasını engelleyen ne? | Open Subtitles | ريتشارد) أخذ (إدوارد)، ما الذي يوقفه) عن خطف ابني الآخر؟ |
| Annemi kaçırmasını önle. | Open Subtitles | جيد إمنعه عن خطف أمي |