عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kabile hâlinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عشائري
| Kullandıkları aletlerin görünümüne dayanarak ki bu aletler an basit tabirle ilkel şeyler sanıyorum ilkel, töresel ve kabile hâlinde yaşayan bir topluluk bulduk. | Open Subtitles | بالحُكم على هيئة أدواتهم , فإنهم على أقل تقدير .مجتمع عشائري ديني مُبكر |
| Kullandıkları aletlerin görünümüne dayanarak ki bu aletler an basit tabirle ilkel şeyler sanıyorum ilkel, töresel ve kabile hâlinde yaşayan bir topluluk bulduk. | Open Subtitles | بالحُكم على هيئة أدواتهم , فإنهم على أقل تقدير مجتمع عشائري ديني مُبكر. |