عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadar binadan ayrılmayın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لاتغادر المبنى حتى
-
تغادر المبنى
| Lütfen ikinci bir emre kadar binadan ayrılmayın. | Open Subtitles | احترس رجاءاً لاتغادر المبنى حتى إشعار آخر |
| Lütfen ikinci bir emre kadar binadan ayrılmayın. | Open Subtitles | احترس رجاءاً لاتغادر المبنى حتى إشعار آخر |
| Lütfen dikkat, ikinci bir emre kadar binadan ayrılmayın. | Open Subtitles | أغلق عليه إنتباه من فضلك لا تغادر المبنى |
| Lütfen dikkat, ikinci bir emre kadar binadan ayrılmayın. | Open Subtitles | أغلق عليه إنتباه من فضلك لا تغادر المبنى |