| Kimsenin onun isini karisinin yaptigini bilmesini istemeyecek kadar gururlu. | Open Subtitles | فخور جداً ليدع أحداً يعرف أنّ زوجته كانت تقوم بعمله نيابة عنه. |
| Kimsenin onun işini karısının yaptığını bilmesini istemeyecek kadar gururlu. | Open Subtitles | فخور جداً ليدع أحداً يعرف أنّ زوجته كانت تقوم بعمله نيابة عنه. |
| Kartal bunu anlatmayacak kadar gururlu. | Open Subtitles | إن النسر فخور جداً لهذا الكلام |
| Ve ne kadar gururlu olduğunu söylemek için. | Open Subtitles | ... ولقول أنه كان فخور جداً أنه سيكون لي |
| Yani onu geri alamayacak kadar gururlu musun? | Open Subtitles | لذا أنت فخور جداً لإعادتها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 