| Peki şu çarptığın adam, durumu ne kadar kötüydü? | Open Subtitles | وهذا الرجل الذي ضربته ما مدى سوء حالته ؟ |
| Peki şu çarptığın adam, durumu ne kadar kötüydü? | Open Subtitles | وهذا الرجل الذي ضربته ما مدى سوء حالته ؟ |
| Demek o kadar kötüydü? | Open Subtitles | أكانت بهذا السوء ؟ |
| - O kadar kötüydü. | Open Subtitles | لقد كان تحديدًا بهذا السوء. |
| Yaptığım şey ne kadar kötüydü? | Open Subtitles | ما درجة سوء ما فعلته ؟ ؟ |
| Ne kadar kötüydü? | Open Subtitles | كم كان مدي سوء الوضع ؟ |
| Aman Tanrım. Bir tanesi yeteri kadar kötüydü zaten. | Open Subtitles | يا إلهي , ظننت واحداً منكما سيئ بما فيه الكفاية. |
| Ne kadar kötüydü? | Open Subtitles | ما مدى سوء الشجار؟ |
| Kırık ne kadar kötüydü? | Open Subtitles | كم كان مدى سوء حالة الكسر؟ |
| Onu son görüşünde durumu ne kadar kötüydü? | Open Subtitles | في آخر مرّة رأيتها... -ما مدى سوء حالتها؟ |
| Ne kadar kötüydü? | Open Subtitles | ما مدى سوء الأمر؟ |
| İşkence ne kadar kötüydü? | Open Subtitles | ما مدى سوء التعذيب؟ |
| Ne kadar kötüydü? | Open Subtitles | ما مدى سوء ذلك؟ |
| Yaptığım şey ne kadar kötüydü? | Open Subtitles | ما درجة سوء ما فعلته ؟ ؟ |
| Ölümü ne kadar kötüydü? | Open Subtitles | ما مدي سوء خاتمته؟ |
| Valeye açıklama yapman zaten yeteri kadar kötüydü. | Open Subtitles | أعني، كان سيئ بما فيه الكفاية عندما فعلت هذا مع الخادم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 