| Cehenneme kadar yolun var. O lanet divanda uyuyabilirsin! | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم ويمكنك النوم على الأريكة اللعينة |
| Tamam millet. Sen Teksas'a git. Senin de Merih'e kadar yolun var! | Open Subtitles | حسنا يا صاح ,اذهب إلى "تكساس" أو اذهب إلى المريخ ,أنا لا أهتم! |
| Cehenneme kadar yolun var. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم. |
| Cehenneme kadar yolun var, şerefsiz. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم أيّها السافل |
| Sana cehenneme kadar yolun var derdim ama orası sana evin gibi gelir muhtemelen. | Open Subtitles | لقلت لك لا أجارك الله من جهنّم، لكنّك غالبًا ستشعر بالرحابة فيها |
| Cehenneme (hell) kadar yolun var. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
| Cehenneme kadar yolun var seni şişko hödük! | Open Subtitles | - ! اذهب إلى الجحيم أيها السمين |
| Cehenneme kadar yolun var! | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
| Cehenneme kadar yolun var! | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
| - Cehenneme kadar yolun var. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
| Cehenneme kadar yolun var. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
| Cehenneme (hell) kadar yolun var. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
| Cehennemin dibine kadar yolun var! | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم. |
| Cehenneme dibine kadar yolun var. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
| Cehennemin dibine kadar yolun var! | Open Subtitles | لذا، اذهب إلى الجحيم |
| Cehenneme kadar yolun var. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
| Cehenneme kadar yolun var. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
| Cehenneme kadar yolun var. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
| "Cehenneme kadar yolun var" tarzında bir şeyler. | Open Subtitles | كلمات متنوعة تعني: "لا أجارك الله من جهنّم". |
| - Cehenneme kadar yolun var. | Open Subtitles | لا أجارك الله من جهنّم. |
| Cehenneme kadar yolun var. | Open Subtitles | لا أجارك الله من جهنم. |