| Ne kadar zaman oldu? | Open Subtitles | كم مضى من الوقت منذ آخر لقاء لنا ؟ |
| Sana saldıralı ne kadar zaman oldu? | Open Subtitles | كم مضى من الوقت منذ أن تمت مهاجمتك؟ |
| En son bir kesimhanede çekicini sallayıp, hayvan öldüreli ne kadar zaman oldu? | Open Subtitles | كم مضى من الوقت... منذ آخر مرة سدّدت فيها ضربة قاتلة بمطرقتك في الحظيرة؟ |
| Ne kadar zaman oldu? | Open Subtitles | كم مضى من الوقت ؟ |
| Ney ne kadar zaman oldu? | Open Subtitles | . كم مضى من الوقت على ماذا ؟ |
| - Sormam da sakınca yoksa ne kadar zaman oldu? | Open Subtitles | كم مضى من الوقت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 