| O kadar zayıfsın ki, bu kadar uzağa atabilmene şaşırdım. | Open Subtitles | أنا مندهش من أن بإمكانكِ رمي هذه بعيداً فأنتِ ضعيفة جداً من شدة الجوع |
| Beni burada tutamayacak kadar zayıfsın pis cadı! | Open Subtitles | أنتِ ضعيفة جداً للإبقاء عليَ هناك أيتها الساحرة القذرة |
| Tanrım. O kadar zayıfsın ki! | Open Subtitles | يا إلهي أنتِ ضعيفة جداً |
| Yavru kedi kadar zayıfsın. Merak etme, çıkarımızı kollayacağım. | Open Subtitles | أنت ضعيف كالقطة لا تقلق , سأهتم بمصالحنا |
| Baban kadar zayıfsın. | Open Subtitles | أنت ضعيف كرجل عجوز |
| Baban kadar zayıfsın. | Open Subtitles | أنت ضعيف كوالدك |
| - Öyleyse onun kadar zayıfsın demektir. | Open Subtitles | إذاً أنت ضعيف مثله |
| - Öyleyse onun kadar zayıfsın demektir. | Open Subtitles | إذاً أنت ضعيف مثله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 