عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kalacağını mı sandın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتعتقدين بأنني
-
أتظن أنّي
| Yaptıklarının, yanına kâr kalacağını mı sandın? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني سأسمح لكِ بالإفلات بذلك ؟ |
| Yaptıklarının, yanına kalacağını mı sandın? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني سأسمح لكِ الفرار بذلك |
| Bunun yanına kâr kalacağını mı sandın? | Open Subtitles | أتظن أنّي سأدعك تفلت بذلك؟ |
| Bunun yanına kâr kalacağını mı sandın? | Open Subtitles | أتظن أنّي سأدعك تفلت بذلك؟ |