عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kalan herkes" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل شخص آخر
| Aile olarak, doğru. Bu, ben ve geri kalan herkes demektir. Sonra da birden kendini kaybetti. | Open Subtitles | حسناً العائلة, انها تعنى كل شخص آخر فلماذا فقد أعصابه هكذا؟ |
| Geri kalan herkes kapıları tutsun. Kimse dışarı çıkmayacak. | Open Subtitles | كل شخص آخر يحرس الأبواب |
| Geri kalan herkes, geri çekilsin. | Open Subtitles | كل شخص آخر يتراجع |
| Geri kalan herkes, dışarı. | Open Subtitles | كل شخص آخر, للخارج |