| Kamyondaki tüm kalibrasyon cihazlarına en geç 5:00'e kadar ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لكلّ معدّات المعايرة في الشاحنة في الـ 5 على أقصى تقدير |
| Güdüm ve kalibrasyon yenilendi. | Open Subtitles | التوجيه و المعايرة التي تم تجديدها |
| kalibrasyon hatası olarak görülüyor. | Open Subtitles | وأنحي باللائمة في ذلك على خطأ المعايرة. |
| Bayan Addams, kalibrasyon istatistiklerini getirebilir misiniz? | Open Subtitles | (سيدة (آدمز لو أحضرتِ الإحصائيات المعايرة |
| Fazla çalışan dokunmatik ekran teknolojisi sık sık kalibrasyon kayması yaşayabilip, ...seçmenin parmağının tam olarak nereye dokunduğunun hassasiyetini kaybedebiliyor. | Open Subtitles | تكنولوجيا شاشة لمس مع مرور الوقت غالبا ما يعاني من معايرة الانجراف، فقدان دقة بالضبط أين |
| Gerçeklik Bombası kalibrasyon testi. | Open Subtitles | "إختبار معايرة "قنبلة الواقع |
| kalibrasyon tamamlandı. | Open Subtitles | المعايرة اكتملت ! البدن ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 