عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kalkanlara sırtlarını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من يرغبون
| O zaman Tanrılar bizi korumuş ve bize zarar vermeye kalkanlara sırtlarını dönmüşler. | Open Subtitles | -إذن فقد فضلتنا الآلهة وأنقلبت على من يرغبون في إيذائنا أخبرني بشأن (سبارتاكوس).. |
| O zaman Tanrılar bizi korumuş ve bize zarar vermeye kalkanlara sırtlarını dönmüşler. | Open Subtitles | -فأخشى أنهم كانوا سيستولوا على المكان -إذن فقد فضلتنا الآلهة وأنقلبت على من يرغبون في إيذائنا أخبرني بشأن (سبارتاكوس).. |