| Bu Bay Verrill. Bay Wilson kalktı mı? | Open Subtitles | هذا هو مستر فيرايل هل استيقظ مستر ويلسون ؟ |
| - Baban kalktı mı? - Hayır, anne. | Open Subtitles | هل استيقظ والدك؟ |
| - Efendin kalktı mı? | Open Subtitles | هل استيقظ سيدك؟ |
| - Günaydın ikinize de. Kral kalktı mı, kıymetli beyim? | Open Subtitles | ـ صباح الخير، كلاكما ـ هل أستيقظ الملك؟ |
| - Başkan kalktı mı? | Open Subtitles | ـ هل أستيقظ الرئيس بعد؟ |
| Seni uyandırmak istemedim. Kardeşin kalktı mı? | Open Subtitles | لم أرد ايقاظك ، هل استيقظت أيضاً ؟ |
| Yine sana sarkmaya kalktı mı? | Open Subtitles | هل حاول أنّ يضع يده عليكِ مرة أخرى ؟ |
| -Teşekkürler, Everett kalktı mı? | Open Subtitles | -شكراً هل استيقظ (إيفرد) ؟ -إن الطقس بارد هل يوجد قهوة |
| Baban kalktı mı? | Open Subtitles | هل استيقظ والدك؟ |
| Duncan kalktı mı değerli lordum? | Open Subtitles | هل استيقظ دانكن يا سيدي .. |
| Kral kalktı mı, kıymetli beyim? | Open Subtitles | هل استيقظ الملك |
| Lip kalktı mı? | Open Subtitles | هل استيقظ (ليب) ؟ |
| - Manny kalktı mı? | Open Subtitles | هل أستيقظ (ماني) لحد الآن؟ |
| Cath'i onun öldürdüğünü düşünüyorlar. - Smurf kalktı mı? - Bilmiyorum. | Open Subtitles | (يعتقدون أنه قتل (كاث هل استيقظت (سميرف) ؟ |
| Joe, Paige kalktı mı? | Open Subtitles | هل استيقظت (بايج) يا (جو)؟ |
| Toby senden borç istemeye kalktı mı? | Open Subtitles | هل حاول توبى استعارة المال منك ؟ |
| Sana dokunmaya kalktı mı? | Open Subtitles | هل حاول القيام بشيء معك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 