عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kalpateşi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هارتفاير
| Sana da sonsuz güç gelsin Kalpateşi. | Open Subtitles | قوة لاحدود لها لكِ أيضاً "هارتفاير" |
| Bu Kalpateşi, kendisi bir aura uzmanı. | Open Subtitles | هذه هي " هارتفاير" متخصصة في الهالة |
| Kalpateşi biraz daha kraker istiyor. | Open Subtitles | (هارتفاير)، توّد الحصول) على بعض المقرمشات |
| Kalpateşi. | Open Subtitles | "القلب المشتعل " هارتفاير |