| Oh,seni hiç göremiyorlar. İzin ver biraz kalsınlar. | Open Subtitles | إنهم لا يرونك كثيراً دعهم يبقون معنا قليلاً |
| Ömür boyunca birlikte kalsınlar. | Open Subtitles | الناس الذين يبقون مع بعضهم البعض طولالعمر.. |
| Bu hafta sonu bende kalsınlar. | Open Subtitles | أتعلمين؟ دعيهم يبقون لنهاية الأسبوع |
| Oldukları yerde kalsınlar. Şantaj bu. | Open Subtitles | حسناً , أبقهم هناك هذا ابتزاز |
| - Hayır, burada kalsınlar. | Open Subtitles | -لا ترسلها، أبقهم هنا . |
| Canlı kalsınlar ve... | Open Subtitles | ويشكّل حالة برونزية للسجناء بحيث يبقون أحياء و... |
| Hayır, kalsınlar. | Open Subtitles | كلا , دعيهم يبقون |
| - Yoksa niye bu kadar uzun süre sessiz kalsınlar ki? | Open Subtitles | لم يبقون صامتين لهذه المدة؟ |
| Sorun değil. Sakıncası yok, bırak kalsınlar. | Open Subtitles | لا عليك، دعيهم يبقون |
| Neden pansiyonda kalsınlar ki? | Open Subtitles | لما قد يبقون في فندق؟ |
| Bırak mahrem kalsınlar. | Open Subtitles | أبقهم سراً. |
| Havada kalsınlar. | Open Subtitles | أبقهم مرفوعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 