| Ona söyle, derenin öte tarafında kamp kuracağız ve yarın konuşacağız. | Open Subtitles | أخبره أننا سنعسكر على الجانب الآخر من الجدول و سنكمل حديثنا غدا |
| Buraya kamp kuracağız. Khal Drogo'nun emri olduğunu söyle. | Open Subtitles | سنعسكر هنا، أخبرهم أن كال دروجو أمر بذلك |
| - Güzel. Burada kamp kuracağız Riano. - Peki bwana. | Open Subtitles | حسنا سنعسكر هنا يا ريانو نعم سيدي |
| Bu tepeye kamp kuracağız. | Open Subtitles | سنخيم هنا عند سفح هذا التل |
| Burada kamp kuracağız. Yarın savaşacağız. | Open Subtitles | سنخيم هنا، ونقاتل غداً |
| Gece burada kamp kuracağız. Sadece su ve yakacak odun bulmamız gerek. | Open Subtitles | سننصب مخيّماً لهذه الليلة علينا إيجاد الماء فقط، و جمع بعض الحطب |
| - Dağlarda mı kamp kuracağız? | Open Subtitles | أتريدنا أن نخيم على الجبال؟ |
| Burada kamp kuracağız. | Open Subtitles | ريانو سنعسكر هنا |
| - Hayır, buraya kamp kuracağız. | Open Subtitles | -لا، سنعسكر هنا |
| Tam burada kamp kuracağız. | Open Subtitles | سنخيم هنا |
| Burada kamp kuracağız. | Open Subtitles | نحن سنخيم هنا |
| 400 metre kadar ileride bir açıklık var. Orada kamp kuracağız. | Open Subtitles | على بُعد ربع ميل، هناك متّسع سننصب مخيّماً هناك |
| - Dağlarda mı kamp kuracağız? | Open Subtitles | أتريدنا أن نخيم على الجبال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 