عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kanıtlayana dek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حتى يكون لديك
-
حتى تثبت
| Kendini kanıtlayana dek. | Open Subtitles | حتى يكون لديك جناحين. |
| Kendini kanıtlayana dek. | Open Subtitles | حتى يكون لديك جناحين. |
| Masum olduğunu kanıtlayana dek suçlusundur. | Open Subtitles | فأنت مُدان حتى تثبت براءتك |
| Yeterli olduğunu kanıtlayana dek. | Open Subtitles | حتى تثبت انها كفوءة |