| Her halükarda kan dökülecek. | Open Subtitles | سوف تُراق الدماء على أي حال.. |
| Her halükarda kan dökülecek. | Open Subtitles | سوف تُراق الدماء على أي حال.. |
| Bu durumda, çok kan dökülecek. | Open Subtitles | إذن,سوف تُراق الدماء... |
| "Katledilmiş bebekler için kan dökülecek. | Open Subtitles | ستسفك الدماء للأطفال المقتولون |
| Eğer dediğim gibi yapmazsan kan dökülecek. | Open Subtitles | ان لم تفعلي ما اخبرتك به ستسفك الدماء |
| Er ya da geç diğer isteklerini yerine getirmeyeceğimizi anlayacak ve biz işini zorlaştırmazsak, içeride epey kan dökülecek. | Open Subtitles | عاجلاً أم آجلاً سيكتشف بأننا لن نقوم بمنحه باقي مطالبه و ستصبح الأمور دموية جداً هناك بالداخل |
| Bu durumda, çok kan dökülecek. | Open Subtitles | إذن,سوف تُراق الدماء... |
| Ya da, ya da kan dökülecek. | Open Subtitles | أو انه ستسفك الدماء |
| İyi olmadan önce baya kan dökülecek. | Open Subtitles | ستصبح الأمور دموية قبل أن تتحسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 