-Olumlu. Ve bir adet bahçe makası ve üzerinde kan izleri bulundu. | Open Subtitles | زَوج من قصاصات الصفائح وأدوات آخرى عليها آثار دماء |
Binanın çevresinde vahşi hayvan ve kan izleri arayın. | Open Subtitles | فتش محيط المكان عن البصمات أثر لحيوان، أو آثار دماء |
kan izleri, ciddi şekilde yaralandığını gösteriyor. | Open Subtitles | هناك أيضا آثار دم لابد وأنة أصيب أصابة خطيرة |
Bir dakika önce, en iyi arkadaşım kızıyla birlikte içeceklerini içerken, bir dakika sonra onlardan kalan tek şey, bulduğum kan izleri oluyor. | Open Subtitles | لدقيقة كانت صديقتي تأخذ مخفوق البسكويت مع طفلها ثم فجأةً كل ما أراه هو قطرات الدم |
kan izleri katilin önce maktülün elini kopardigini sonra büyük vurusu yaptigini gösteriyor. | Open Subtitles | ترشيش الدم يشير إلى أنّ القاتل قطع يد الضحية أولاً، ثمّ قطعه لنصفين. |
Arka koltukta kan izleri var. Olay yeri inceleme yolda. | Open Subtitles | وجدت بقع دماء على المقعد الخلفي الطب الشرعي في طريقه |
Komşular garajın önünde kan izleri görünce polisi aramışlar. | Open Subtitles | قد رأى جار آثار الدم على الطريق ، وإتصل بالشرطة |
kan izleri kapıda bitiyor. | Open Subtitles | أثار الدماء تتوقف عند الباب |
kan izleri cesedin bulunduğu yerden 3 blok ötede son buluyor. | Open Subtitles | أثر الدم ينتهي بعد حوالي 3 شوارع حيث تم العثور على الجثة |
Bay Simpson, eski karınızın ölümü için burdayız. kan izleri bulduk. | Open Subtitles | سيد (سيمبسون) نحن هنا بسبب موت زوجتك السابقة وجدنا أثر دماء |
O zaman o kolda kan izleri olurdu. | Open Subtitles | كانت ستخلف آثار دماء على مسند الذراعين |
Orada kan izleri bulduk, Bay Strange. | Open Subtitles | حيث وجدنا آثار دماء عليها ,سيد سترينج. |
Eşofman altının dikiş yerlerinde küçük kan izleri bulduk. İlk seferinde gözden kaçmış. | Open Subtitles | وجدنا آثار دماء طفيفة على بنطال المتّهم |
- Küpeşteyle güverte arasında, en azından kaydıklarını gösteren kan izleri var. | Open Subtitles | - لدي آثار دماء - على القضيب و على سطح القارب "الذي يوحي إلى وجودهما على "ليست سليد |
Buraya sürüklenmemiş. Geride kan izleri yok. | Open Subtitles | لم يتم سحبهُ إلى هنا فلا يوجد آثار دماء |
kan izleri. Birileri vurulmuş. | Open Subtitles | آثار دماء ، تم إطلاق النار على أحدهم |
Aralıklı kan izleri dolapların bulunduğu yerden başlamış... koridorun sonuna kadar devam etmişti. | Open Subtitles | ألحقت آثار دم بدأت في غرفة الخزائن وتوجهت إلى القاعة |
Yerde kan izleri bulduk, dondurucunun etrafında. Teşekkürler. | Open Subtitles | وجدنا آثار دم على الأرض وفي الثلاجة |
Ayrıca kan izleri katilin bıçak kullandığını işaret ediyor. | Open Subtitles | لكن المقاس خاطيء ونمط قطرات الدم يقترح أنه لبسها شخص إرتكب جريمة طعن |
kan izleri katilin önce maktülün elini kopardığını sonra büyük vuruşu yaptığını gösteriyor. | Open Subtitles | ترشيش الدم يشير إلى أنّ القاتل قطع يد الضحية أولاً، ثمّ قطعه لنصفين. |
Duyulan silah sesleri, kurşunların açtığı delikler tırabzan ve kilimdeki kan izleri dolabınızda gizlenmiş kıyafetleri ve birden ortadan kaybolması. | Open Subtitles | طلقات نارية سُمعت , ثقوب وُجدت دماء على الدرابزين والسجادة ملابسة مخفية داخل خزانتك وهو نفسه أختفى |
Kalkanın altında kan izleri bulduk, böylece kullanıldığını biliyoruz. | Open Subtitles | لقد وجدنا آثار الدم في قاع الدرع لذا نعلم بأنه مستخدم |
kan izleri giderek kurumuş gibi gözüküyor. | Open Subtitles | يبدو أن أثار الدماء جفًت |
kan izleri buradan başlıyor. | Open Subtitles | أثر الدم بدأ هنا |
Resmen O.J.'nin odasının halısından cinayet yerine kadar kan izleri var. | Open Subtitles | هنالك أثر دماء من مسرح الجريمة (حتى سجادة غرفة (أو جي |
Tavana kadar kan izleri ve süründüklerinde oluşan parmak izleri vardı. | Open Subtitles | لقد كانت هنالك دماء بالسقف وأماكن الاصابع وكأنهم حاولوا الزحف. |
- Evet ama o bir tanık. Plastiğin parçalandığı, gösterge panelinde kan izleri var. | Open Subtitles | آثار الدماء على عدادات السيارة حيث انفجر الكيس |
Bu durumda kan izleri ateş eden kişiye ait olmalı. | Open Subtitles | مما يعني أن أثار الدم تعود الى مطلق النار |
FBI üzerinde kan izleri buldu. | Open Subtitles | أخصائي المباحث الفدرالية وجدوا أثار للدم عليها |
Demek o yüzden yerde kan ya da fışkırmış kan izleri yok. | Open Subtitles | ذلك يفسر لماذا لا يوجد دم على الارض أو بقع دم تشير إلى مكانه |
Yerdeki kan izleri de mozaiğin bir parçası olur. | Open Subtitles | بقعة الدم على الأرضية ممكن أنّ تكون مرسومة. |