| Avrupa cephelerinde savaşmış Kanadalıları anıyor. | Open Subtitles | تقديره المؤثّر إلى الكنديين الذين سقطوا في ساحات المعركة الأوروبية |
| Kanadalıları buraya getir, onları zulme uğramış gibi hissettir ya sonra? | Open Subtitles | احضار الكنديين إلي هنا وجعلهم يشعرون بالاضطهاد |
| - Kanadalıları dağıt. - Tamam, efendim! | Open Subtitles | اطلب من الكنديين الانصراف - حاضر يا سيدي - |
| Hayır, Kanadalıları dert etmene gerek yok. | Open Subtitles | لا لا ليس هناك داعي لكي تقلق حيال الكنديون |
| Bu, büyük bir görev ve siz Kanadalıları en iyi şekilde yetiştirdiği için Yüzbaşı Tietjens'a şükran borçluyuz. | Open Subtitles | , أنها مهمة رائعة , وشكرا للنقيب تيجنز ووحدته أنتم الكنديون أذهبوا إلى الجبهة في وضع جيد |
| Kanadalıları görmek istiyorum. Birazdan geç kalmış olacağız. | Open Subtitles | أريد أن أرى الكنديين , لا نريد أن نتأخر |
| Kanadalıları buraya getiren ben değildim. | Open Subtitles | لم أكن السبب في جلب الكنديين إلي هنا |
| Guy Lombardo. Soylu Kanadalıları'yla Mavi Oda'da. | Open Subtitles | (غار لومباردو)، إنه في الغرفة الزرقاء برفقة الكنديين |
| Neden bana Kanadalıları sordun? | Open Subtitles | نعم لذا لم سالتني عن (الكنديين)؟ |
| Siz Kanadalıları tanırım. | Open Subtitles | لكنني أعرف بأنكم الكنديون ستستمتعون بالتحدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 