| Evet, seni kandırdık ve evet buradaki bütün yalakalar düşüncelerini değiştirdiler. | Open Subtitles | أجل, خدعناك و أجل, كل هؤلاء الملاعين غيروا رأيهم |
| Sizi kandırdık demeye çalışıyorum. | Open Subtitles | الموضوع هو أننا قد خدعناك مسبقا |
| Ama sanırım kendimizi yeterince kandırdık. | Open Subtitles | لكنّي أظنّ أننا خدعنا أنفسا بما فيه الكفاية. |
| Orayı güvenli sanarak kendimiz kandırdık. | Open Subtitles | لقد خدعنا أنفسنا عندما اعتقدنا إنها آمنة |
| Amerikan topraklarına dönmesi için kandırdık. Burada kaldığını görmek istiyorum. | Open Subtitles | خدعناه ليعود إلى التراب الأمريكي أنوي أن ارى يبقى هنا |
| Bizi hetero sanıyor. kandırdık galiba onu. | Open Subtitles | تعتقد أننا طبيعيين، لقد خدعناها |
| Başardık. Hepsini kandırdık. | Open Subtitles | لقد فعلناها وخدعناهم جميعاً |
| Seni kandırdık! | Open Subtitles | لقد خدعناك إنه لا يموت |
| Sanırım seni kandırdık. | Open Subtitles | أعتقد بأننا خدعناك |
| Seni kandırdık, saklanma zamanı senin. | Open Subtitles | خدعناك, حان دورك لتختبئ |
| Seni kandırdık, saklanma zamanı senin. | Open Subtitles | خدعناك, حان دورك لتختبئ |
| kandırdık seni, baba! | Open Subtitles | لقد خدعناك يا أبي! |
| Lookinglass'taki herkesi kandırdık. | Open Subtitles | لقد خدعنا الجميع في تقنيات الرؤية عبر الزجاج |
| Herkesi kandırdık, değil mi? | Open Subtitles | لقد خدعنا الجميع فعلاً |
| Yarışmadan çıkması için onu kandırdık, değil mi? | Open Subtitles | نحن الان خدعناه لكي يخرج من المنافسة , صحيح? |
| Çünkü oraya gitmesi için onu kandırdık. | Open Subtitles | لأننا خدعناه كي يذهب إلى هناك. |
| Evet, onu gerçekten iyi kandırdık, değil mi? | Open Subtitles | أجل، لقد خدعناه حقاً، صحيح؟ |
| kandırdık onu. | Open Subtitles | لقد خدعناها. |
| Başardık. Hepsini kandırdık. | Open Subtitles | لقد فعلناها وخدعناهم جميعاً |
| Seni acayip kandırdık! | Open Subtitles | لقد تلاعبنا بك تماما بفن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 