| kapı ve pencereleri açık bırakırsak da her türlü haşarat evin içine dolar. | Open Subtitles | ولا نترك النوافذ والأبواب مفتوحه لأن جميع الحشرات والأوساخ ستدخل للمنزل حسنا |
| Aptal herif kapı ve pencereleri çivilemiş. | Open Subtitles | ذلك الأحمق أوصد النوافذ والأبواب بالمسامير |
| Tüm kapı ve pencereleri kontrol ettin demek ? | Open Subtitles | أهذا ما فعلته ؟ تفحصت النوافذ والأبواب |
| Her neyse kapalı kapı ve pencereleri alarmı çalıştırmadan geçebiliyor. | Open Subtitles | مهما كان الشيء فقد تخطّى الأبواب و النوافذ من دون إطلاق جهاز الإنذار |
| - Brian. - ...bütün kapı ve pencereleri kilitleyin. - Polis evinize geliyor. | Open Subtitles | و أغلقي الأبواب و النوافذ الشرطه في الطريق |
| Yarın kilitleri değiştirirken tüm kapı ve pencereleri de kontrol ederim. | Open Subtitles | سأغيّر الأقفال غداً وسألقي نظرة على بقية الأبواب والنوافذ وبينمانفعلها،لا أعرف. |
| - Hayır, efendim. Silah sesini duyunca, kapı ve pencereleri kapattık. | Open Subtitles | لقد اغلقنا الأبواب والنوافذ عندما سمعنا طلق الرصاص. |
| Bütün kapı ve pencereleri kontrol ettim. | Open Subtitles | تفقّدتُ كل النوافذ والأبواب. |
| Sadece tüm kapı ve pencereleri kilitle. | Open Subtitles | فقط أغلق كل الأبواب و النوافذ |
| - Jill, bütün kapı ve pencereleri kitle. Ne? Sorun ne? | Open Subtitles | (جيل) تـأكدي من أن جميع الأبواب و النوافذ مغلقه |
| 'Lütfen içerde kalın ve tüm kapı ve pencereleri kilitleyin.' | Open Subtitles | ابقوا داخل بيوتكم وأقفلو الأبواب والنوافذ. |
| Evim tüm odalarının kapı ve pencereleri kapalı ayrıca sensorluymuş. | Open Subtitles | جميع الأبواب والنوافذ مغلقة ومراقبة في كل غرفة في هذا البيت |
| Kamyonet ekibi içeri girin. kapı ve pencereleri açın. | Open Subtitles | سوف تدخل وتفتح الأبواب والنوافذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 