"kapı yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يوجد باب
• يوجد أبواب
• لا باب
• ما من باب
• ليس هناك باب

Albay, bu buz mağarasının çevresindeki 80 kilometre içinde başka bir kapı yok., inanın bana.
أيتها العقيد، لا يوجد باب آخر ضمن 50 ميلا من كهف الجليد هذا

Evet, arabamın üstünde kapı yok.
ولكن لا يوجد باب على سطح سيارتى

Hayır, en azından kalkanın dışına hiç arka kapı yok.
كلا، لا يوجد باب خلفي للجدار أبداً

Hiçbir güvenlik ihlali yok içeri sızma yok, izinsiz açılan kapı yok.
أعني انه لم يكن هناك انتهاكات امنية لا يوجد اقتحامات و لا يوجد أبواب متروكة للولوج منها

Evde onu kullanabileceğimiz bir kapı yok.
لا يوجد أبواب فعلية بهذا المنزل

Hayatta ve ondan sonraki hayatta benim için bir kapı yok.
الحياة و ما بعد الحياة لا باب لي

İki oda arasında kapı yok. Stanley için uygun olacak mı?
ما من باب بين الغرفتين، هل سيكون محترماً؟

Orada birinin çıkacağı bir kapı yok, sersem.
ليس هناك باب اخر ليخرج منه الرجل,ايها الغبي

Arka kapı yok.
لا يوجد باب خلفى

Başka bir kapı yok.
لا يوجد باب آخر

Bu kapı yok muydu?
هل يوجد باب هنا؟

Arka kapı yok.
لا يوجد باب خلفي

Lanet olsun, burada hiç kapı yok.
اللعنة، لا يوجد باب

Hiç kapı yok. Bu nasıl mümkün olabilir?
لا يوجد باب هذا مُحال

Ne? Yoksa banyoda da mı kapı yok?
لا يوجد أبواب حتى في دورة المياه؟

Anne bize burayı mı uygun gördün? kapı yok burada.
لا يوجد أبواب هنا

Tamam...kapı yok...orda da yok..
لا باب لاباب هنا

Onu ve kanepesini çıkaracak kadar büyük bir kapı yok.
ليس هناك باب كبير بما فيه الكفاية للحُصُول عليها والأريكةِ خلال.