عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kapatayım mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل أغلق
-
أم مغلقاً
| - Şu kapıyı kapatayım mı? | Open Subtitles | هل أغلق الباب المفتوح؟ |
| kapatayım mı? | Open Subtitles | هل أغلق غطاء السيارة؟ |
| kapatayım mı, baba? | Open Subtitles | هل أغلق السماعة يا أبي ؟ |
| Işığı kapatayım mı? | Open Subtitles | هل أغلق المصباح؟ |
| Açık mı kalsın kapatayım mı? | Open Subtitles | هل أردتِ هذا مفتوحاً أم مغلقاً ؟ |
| - Gözlerimi kapatayım mı? - Daha iyi olabilir. | Open Subtitles | هل أغلق عينايّ؟ |
| - Kapıyı kapatayım mı? | Open Subtitles | هل أغلق الباب ؟ |
| - kapatayım mı? | Open Subtitles | - هل أغلق... ؟ |
| Kapıyı kapatayım mı? | Open Subtitles | هل أغلق الباب؟ |
| Açık mı kalsın, kapatayım mı? | Open Subtitles | هل تريد هذا مفتوحاً أم مغلقاً ؟ |