عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaplanın gözleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عين النمر
| Şarkıyı hatırlasana "Kaplanın Gözleri". | Open Subtitles | أتذكر تلكَ الأغنية "عين النمر" من فيلم "روكي 3"؟ |
| # Kaplanın Gözleri Yarasanın kulakları # | Open Subtitles | "إنها عين النمر" "إنها أذن الوطواط" |
| Sonra Apollo onun için "Kaplanın Gözleri" ni çalmıştı. | Open Subtitles | بعدها (أبولو كريد) عزف "عين النمر" له |
| Kaplanın Gözleri. | Open Subtitles | عين النمر. |