عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karıncaya bile zarar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تؤذي ذبابة
| Katie'yi Quidditch sahası dışında da bilirim. Karıncaya bile zarar vermezdi. | Open Subtitles | أنا أعرف (كاتي) ، إنـّها من الطيبة على أن تؤذي ذبابة. |
| Katie'yi Quidditch sahası dışında da bilirim. Karıncaya bile zarar vermezdi. | Open Subtitles | أنا أعرف (كاتي) ، إنـّها من الطيبة على أن تؤذي ذبابة. |
| Kız bir Karıncaya bile zarar vermemiş. | Open Subtitles | تلك الفتاة لم تؤذي ذبابة |