| Sanırım sana Karınla birlikte yan tarafta olan kardeşini öldürdüğün adamdan bahsetmedim. | Open Subtitles | أفترض بأنّني أخبرت الشابّ، والذي قتلت أخيه، وكان هناك مع زوجتك |
| Bunu Karınla birlikte al, seni pislik. | Open Subtitles | لذا خذ هذا مع زوجتك الجميلة، أيها الوغد. |
| Büyük kıçlı Karınla birlikte burdan gitmeliydin. | Open Subtitles | كان عليك الذهاب مع زوجتك ذات المؤخرة الكبيرة |
| Geçen gece eski Karınla birlikte ofisime gizlice girip viskimin yarısını içtiğinizde hastan değildim. | Open Subtitles | لم أكن مريضك في تلك الليلة عندما دخلت أنت وزوجتك السابقة إلى مكتبي وشربتما نصف زجاجة الشراب |
| Karınla birlikte sekreterimden bir randevu alman gerekiyor. | Open Subtitles | أنت وزوجتك تحتاجان لحجز موعد من خلال سكرتيري. |
| Ben ihtiyaçlara cevap veriyorum. Karınla birlikte olmak istedin. Ben de bunun olmasını sağladım. | Open Subtitles | ماأفعله أني ألبي إحتياجات ، أنت أردت ان تكون مع زوجتك ، أنا جعلت هذا يحدث |
| Sanırım sana Karınla birlikte yan tarafta olan kardeşini öldürdüğün adamdan bahsetmedim. | Open Subtitles | أفترض بأنّني أخبرت الشابّ، والذي قتلت أخيه، وكان هناك مع زوجتك |
| Sen çölde yaşarken ben de Karınla birlikte kaldığımda hatırlayacağım gülümseme bu olacak. | Open Subtitles | هذا الابتسامة التي ساتذكرها عندما تعيش في الصحراء وانا اعيش مع زوجتك. |
| -Oz Karınla birlikte gitti ve... Sofie'nin tutuğu adam dışarda. | Open Subtitles | اوز هرب مع زوجتك وقاتل صوفى بالخارج |
| Durmayacağız, ortağım şu an eski Karınla birlikte. | Open Subtitles | افعل ما تريد- سوف نفعل- زميلتى تجلس حاليا مع زوجتك السابقة |
| Homer, Karınla birlikte bir hafta sonu geçirmek için sana bir milyon dolar öneriyorum. | Open Subtitles | هومر), سوف أعطيك مليون دولار) إذا جعلتني أمضي يوماً واحداً مع زوجتك لوحدنا |
| Şu anda Karınla birlikte olmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تكون مع زوجتك حالياً |
| Karınla birlikte çekilmiş bir fotoğraf. | Open Subtitles | صورة لكَ مع زوجتك |
| Seni Karınla birlikte gördüm ahbap. | Open Subtitles | لقد رأيتك مع زوجتك |
| Karınla birlikte mi işletiyorsun? | Open Subtitles | هل تديره مع زوجتك ؟ |
| Akşamı Karınla birlikte geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيت المساء مع زوجتك |
| Yine Karınla birlikte mutlu mesut yaşabileceksiniz. | Open Subtitles | ويمكنكما أنت وزوجتك أن تعيشا بسعادة معاً |
| Senin de güzel Karınla birlikte geleceğe bakman gerek. | Open Subtitles | عليك التطلع للمستقبل أنت وزوجتك الشابة |
| Tek yatak odalı bir apartman dairesi ve eskiden kızın ve Karınla birlikte yaşadığın bir ev. | Open Subtitles | والذي تعيش فيه أنت وزوجتك وأبنتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 