| sorunlardan kaçmak yerine onları... bizi güçlendiren meydan okumalar olarak karşılamalıyız... ki gelecekte zafer bizim olsun. | Open Subtitles | بل نرحب بها التحديات لإنها ستقوينا لكي يمكننا الإنتصار بالمستقبل |
| Arthur'u güzel karşılamalıyız. | Open Subtitles | علينا ان نرحب بعودتهِ إلى المنزل |
| Önce yeni üyemizi karşılamalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نرحب بالعضوه الجديده |
| Bunu olabildiğince şükranla karşılamalıyız. | Open Subtitles | سنحاول أن نتقبله بالكثير من النعم التي نستطيع تقديمها |
| Dünyanın hali böyle. Biz de bunu yüzümüzde bir gülümseme ile karşılamalıyız. | Open Subtitles | هذا هو حال العالم ولا بد من أن نتقبله بابتسامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 