| Şeytan veya kara duman yok. | Open Subtitles | و ما من أثر على كائنات شريرة أو دخان أسود |
| Bilirsin, kara duman ve çirkin yaratıklar kristal gibi bir Atlantik Kuvars'ı, aynı şeyler. | Open Subtitles | تعلمين ، دخان أسود و تماثيل كوارتز أطلنطي صافي أمور إعتيادية |
| Bo gizemli kara duman tarafından kaçırılır, kendisine uğursuz bir paket yollar... | Open Subtitles | يتم إختطاف بو من طرف دخان أسود غامض فتقوم بإرسال علبة مشؤومة لنفسها |
| kara duman saldırdığında koptu. | Open Subtitles | لقد اقتُلعتْ عندما هوجم من قبل الدخان الأسود |
| Çünkü kara duman adadan ayrılmak istiyor ve o şeyi durdurmak zorundayız. | Open Subtitles | لأنّ الدخان الأسود يريد مغادرة الجزيرة و علينا منعُ ذاك الشيء من الرحيل |
| Eğer ruhunuzu bedeninizden ayırmanın bir yolunu bulursa onu cehenneme götürüp geriye sadece kara duman kalana kadar kızartır. | Open Subtitles | وإذا وجد طريقة للحصول على روحكِ، فسيأخذ هذه الروح إلى الجحيم لتتحمص هناك، إلى أنّ لا يتبقى شيء سوى الدخان الأسود. |
| Bizim mahalleden korkunç bir kara duman yükseliyor. | Open Subtitles | يخرج دخان أسود شديد من مدخنتنا |
| Hiç sinirliymiş gibi tik tik sesleri çıkaran büyük bir kara duman sütunu gördünüz mü? | Open Subtitles | أرأيتم من قبل عمود كبير من دخان أسود.. -يجعل صوت دقات الساعة يبدو مزعجاً؟ |
| Demek kara duman? | Open Subtitles | دخان أسود, ها؟ |
| kara duman mı? | Open Subtitles | دخان أسود ؟ |
| kara duman o. | Open Subtitles | إنّه دخان أسود |
| "kara duman" on yıllardan beri devam eden bir operasyon. | Open Subtitles | "الدخان الأسود" هي عملية تجري منذ عقود من السنين |
| kara duman saldırdığında koptu. | Open Subtitles | انتزعت عندما هاجمه الدخان الأسود |
| kara duman yaptı. | Open Subtitles | بل الدخان الأسود من قام بذلك |
| kara duman onları öldürdü. | Open Subtitles | قتلهم الدخان الأسود |
| kara duman benim. | Open Subtitles | أنا الدخان الأسود |
| "kara duman" Operasyonu. Nedir bu? | Open Subtitles | "عملية "الدخان الأسود |
| Ama kara duman sensen-- | Open Subtitles | -لكن إن كنتَ أنت الدخان الأسود ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 