عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kara kutu var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الصندوق الأسود
| Onların uyduları var, kara kutu var. | Open Subtitles | لديهم أقمار صناعية و الصندوق الأسود |
| Onların uyduları var, kara kutu var. | Open Subtitles | لديهم أقمار صناعية و الصندوق الأسود |
| Ari Tasarov'un elinde bir kara kutu var. | Open Subtitles | -بحوزة (آري تاساروف) الصندوق الأسود |