| Günün birinde,birileri bu uçağın kara kutusunu,Atlantik'in dibinden çıkarınca.. | Open Subtitles | في يوم ما، سيعثروا على الصندوق الأسود لهذه الطائرة من المحيط الأطلسي، |
| Kayıp Euphrates Air uçağının kara kutusunu buldular. | Open Subtitles | تم العثور على الصندوق الأسود للطائرة المفقودة |
| Arabasının kara kutusunu inceledim. | Open Subtitles | راجعت الصندوق الأسود من سيارتها. |
| Andreotti öldüğünde, o kamburun kara kutusunu taşıyacaklar ve biz de nihayet kim olduğunu anlayacağız Olağanüstü bir yükselme gibi | Open Subtitles | عندما يموت(أندريوتي)، فسوف يخرجون الصندوق الأسود من حدبته وسنعرف أخيرا... كالسقوط الالإعجازي المحظوظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 